A animação em 3D da princesa de longas tranças está a caminho, mas a Disney resolveu adotar uma tática para manter a atração nas bilheterias: em inglês, o título será "Tangled" ao invés de "Rapunzel". Ao pé da letra, seria algo como "entrelaçado", em alusão aos cabelos "sem corte" da personagem e, ao mesmo tempo, ao romance da trama. Segundo reportagem online do jornal Los Angeles Times, a decisão tenta alavancar a popularidade da história com uma parcela específica do público: os garotos, que não costumam querer ver um filme com "princesa" no título. Para reforçar, o par romântico de Rapunzel, chamado Flynn Rider, deve ganhar destaque nas campanhas de marketing e um ar de "bad boy".
Ao quebrar a tradição de clássicos como "Branca de Neve", "Cinderela", entre outros, a Disney também atrai críticas. Entre elas a do ex-animador da empresa e da Pixar Floyd Norman, que diz considerar a decisão "mais do que estúpida". No Brasil, por ora, a discussão pode não ter sentido, já que a mudança no título não foi confirmada. A estreia por aqui está prevista para janeiro de 2011.
Nenhum comentário:
Postar um comentário